Política de Retención y Eliminación de Datos
- Version
- 1.0.0
- Last revised
- 6 de septiembre de 2026
- Contracting entity
- Truobox SpA · RUT 77.545.997-2 · Agustinas 1022, oficina 1001, Comuna de Santiago, Región Metropolitana, CP 8320000, Chile
This page is served in English for convenience. The binding version of these terms is the Spanish one: it is the only text that has been legally reviewed and approved.
1. Alcance
Esta Política describe cuánto tiempo se conservan los datos asociados a los Servicios y cómo se eliminan. Complementa a la Política de Privacidad y al Acuerdo de Tratamiento de Datos.
2. Copias de seguridad
Servidores virtuales (VPS). El servicio no incluye copias de seguridad por defecto. Con el add-on de respaldo contratado, se conservan 7 puntos diarios, 2 semanales y 1 mensual, más un punto bajo demanda. La restauración es del servidor completo.
WordPress gestionado. Copia diaria, con retención según el plan contratado.
Hosting compartido. Copia periódica con retención según el plan contratado.
Las copias se almacenan cifradas, en un destino principal y en una copia externa en otra jurisdicción.
3. Métricas de operación
Las series de monitoreo de disponibilidad y uso se conservan hasta 95 días o 90 GB, lo que ocurra primero.
4. Al terminar el Servicio
Los datos activos se conservan 30 días desde la terminación, para que el Cliente pueda extraerlos solicitándolo por ticket. Vencido ese plazo se eliminan de forma definitiva.
Los servicios de prueba y las cuentas sin derecho a copia de seguridad se eliminan sin ventana de gracia.
5. Qué pasa con las copias ya hechas
Las copias de seguridad existentes no se borran una a una: expiran por rotación. Mientras eso ocurre, no se restauran ni se usan para ningún otro fin.
Decirlo de otro modo sería inexacto: la eliminación de los datos activos es inmediata y verificable; la desaparición de las copias depende del ciclo de rotación del plan contratado.
6. Cuentas sin actividad
Una cuenta sin servicios activos ni saldo pendiente puede cerrarse tras un período prolongado de inactividad, previo aviso al correo registrado.
7. Facturación
Los documentos de facturación se conservan por el plazo que exija la normativa tributaria y contable aplicable.
8. Registros de acceso y operación
Pending. In preparation.
9. Eliminación anticipada a solicitud
El Cliente puede solicitar la eliminación anticipada de sus datos por ticket, sin perjuicio de lo previsto en las cláusulas 5 y 7.
Contact
- Asuntos legales y contractuales: soporte@truobox.com
- Protección de datos y derechos del titular: soporte@truobox.com
- Reportes de abuso: soporte@truobox.com